Real estate investment trust Public Storage forecast funds from operations for 2025 below Wall Street expectations on Monday, weighed down by pricing restrictions following the Los Angeles wildfires.