AgTech sees a shift in investment as private equity backs data platforms, climate resilience tools and thermal intelligence for global food security.