X’s plans for a payments service may extend beyond the digital realm, new data suggests. According to findings from mobile app intelligence firm App Sensa, the X app has been updated over the past few weeks with several references related to a physical debit card, which can be customized…