Nobody knows how exactly how long ago a marbled and tender boneless short-loin steak came to be known across the United States as a New York strip. Everybody agrees, though, that the nomenclature wasn’t the least bit controversial until last Friday, when Lt. Gov. Dan Patrick of Texas…