All three of Japan’s largest carmakers are struggling with tough market conditions in the world’s two largest economies. In the U.S., tariffs have roiled their global supply chains, and in China, they face competition from domestic car companies that sell next-generation electric…