A bitter contract fight between Canada’s largest airline and the union representing 10,000 of its flight attendants escalated Friday as the union turned down the airline’s request to enter into government-directed arbitration, which would eliminate its right to strike and allow a…