Bain Capital, Advent International and EQT AB are among the private equity firms competing to acquire Japanese cybersecurity firm Trend Micro , which has a market value of 1.32 trillion yen ($8.54 billion), according to people familiar with the matter.