An experimental psychedelic therapy from the U.K. company Beckley Psytech significantly reduced symptoms of treatment-resistant depression in a mid-stage trial, newly released data show, raising expectations for a class of drugs racing toward potential approval by U.S.…