In recent days, the lights of soft power diplomacy have been going out over China. Quite literally, in the case of Japanese singer Maki Otsuki, who was performing on-stage in Shanghai last Friday when the stage lights were abruptly turned off. Otsuki — who sang the iconic theme tune to…