The beloved Doctor Dolittle children’s books and films center around a physician who has the ability to converse with animals—a plot line that likely feels fantastical to most. But Jeremy Coller, a British billionaire financier, believes such a feat could realistically be achieved in the…