Despite overwhelming opposition from residents, San Jose will consider a proposal Tuesday to add digital billboards at four downtown city-owned sites — a move that advocacy groups say, if approved, would cater to special interests over the public good and negatively impact the city for…