As far as courtships go, Apple and India’s started with both playing hard to get. For years, while the tech giant sold hundreds of millions of iPhones globally, its presence in India, a potentially huge market, was minimal. The reason: India’s government required foreign firms to source…