Toy stores may see a shortage of dolls thanks to President Trump’s tariff policies, an executive of an industry group said.