When Rachel Cohen took a job as an associate at Skadden Arps in Chicago three years ago, she expected long hours, some tedious work, and extremely good pay. What she wasn’t expecting was to be thrust into the middle of a crisis involving her white shoe firm and the president of the…