Walk around a big city like New York or Amsterdam long enough and you’re bound to notice something: tiny four-wheeled cargo carriers zipping down bike lanes.
These battery-assisted vehicles, often called e-quads, are distinct from cargo e-bikes, which tend to be geared toward households.…