The cash pile at Warren Buffett’s conglomerate grew to a record $347.7 billion as it found few attractive buying opportunities. The report came out ahead of the annual shareholders’ meeting.