If you’re arrested in America for a minor charge — say, for speeding or loitering — the punishment from the legal system might end up being the least of your worries. You might wake up a few months later and see your arrest, filmed through a police body camera, with a million views on…