The Canadian subsidiary of China’s largest bank is accusing its former chief executive officer of misconduct, including violating expense policies, bullying staff and damaging company property, in a court filing as the lender fends off a wrongful-dismissal lawsuit by the former…