Brendan Carr, the chairman of the F.C.C., said the commission would look into D.E.I. practices broadly at many companies it regulates, starting with Comcast.