D’Angelo left everyone wanting more. An acclaimed neo-soul singer, guitarist, and producer in the 1990s and 2000s, he reimagined R&B, armed with a falsetto that grew into a euphoric shriek. Hits like “Lady,” “Brown Sugar,” and “Untitled (How Does It Feel)” mixed hip-hop beats with…