In a recent episode of his highly influential podcast, Joe Rogan declared what he sees as the latest triumph in the cultural battle over language: the return of the “R-word.”