A Tesla outlet in Beijing. Tesla said on Tuesday that some of its drivers in China will be able to use the company’s Autopilot feature on city streets.