When Eric Itakura listed his Mountain View condo last year, he hoped to save some money on commissions.
The rules over how agents’ fees are set had recently been rewritten as part of a landmark settlement reached between the National Association of Realtors and a group of home sellers.…