“I came to Oxford looking for a once-in-a-lifetime experience. I chose to experience a lifetime.” Whew boy. These immortal words ring from the pages of Julia Whelan’s 2018 debut novel My Oxford Year, which Netflix has now unwisely adapted in the latest of its toe-curling original films.…