The investing platform Public announced on Thursday it has acquired the crypto business of Alto, a firm that lets users add alternative assets to their retirement accounts. The move is notable as relatively few firms let investors add crypto to their IRA directly amid ongoing uncertainty…