Suzie Miller is the Australian lawyer-turned-playwright whose one-woman play "Prima Facie" – about the failings of the criminal justice system, and featuring a "tour de force" performance from Jodie Comer – was a massive hit in London and New York, said Dominic Cavendish in The Daily…