The U.S. and China have agreed on the framework for a trade deal, both nations say. It appeared critical rare earth minerals could be a key part of it.