Cracker Barrel unveiled a sleek new logo this summer. Stripped of its folksy Uncle Herschel mascot—a denim-clad old man perched on a chair beside a barrel—the marque was replaced with a pared-down silhouette of a stylized barrel and the restaurant’s name in a simplified, modern typeface.…