In 1975, Jack Bogle set up Vanguard with a single guiding principle: drive down fees for ordinary investors with funds that buy all of the stocks in an index, like the S&P 500. It made him unpopular with active investors who charged high fees and often underperformed the market. But…