Defying convention, Hamilton’s Funeral Home in Des Moines, Iowa, has adapted its practices in the face of rising costs. In one instance, it put the cremated remains of a hunter into shotgun shells and planned a hunt in his honor.