Bitcoin’s inability to stay above the US$97,000 mark is the first sign of what Bank of America calls the “bro bubble” popping