United Airlines, which operates an average of 328 round-trip flights a day at Newark Liberty International Airport, said it was cutting 35 of those flights starting this weekend because of air traffic control problems.