Spotify stock broke out on Friday following a major court ruling against Apple. Meanwhile, Carpenter Technology, Stride and Penumbra are all trading in buy zones after earnings. ExlService is closing in on an early entry. Among this week's list of stocks to watch, Penumbra and Carpenter…