In her legal complaint, a woman accused American Airlines of negligence, stating that flight attendants rarely walked through the cabin and failed to respond to her distress signals.