China-based Atour Lifestyle Holdings (ATAT) is taking another pause Monday below the buy point of a cup base. ATAT stock gained 4.1% last week and reached a buy point Thursday, but the breakout faded. The IBD 50 Growth Stocks To Watch name is pulling back nearly 2% Monday in light volume…