There are growing concerns around the proliferation of misogyny online and its migration into real-world interactions, especially those involving young men. John Yang reports on a Detroit teenager’s experience and the broader implications of this trend.