Wegmans, founded as a produce cart in 1916, is the highest-volume grocery store chain in America, with more than 100 stores along the East Coast. Correspondent David Pogue reports on the company's ethos, opening new sushi restaurants, and why Wegmans tattoos are a thing among the store's…