Canada’s homegrown retailers have made headlines this year due to store closures, staff cuts and bankruptcy filings. Retail analysts suggest the current economic uncertainty is weeding out the weak — in particular, the “middle class” of retail — as consumers veer toward either value or…