Asset manager has dropped out of climate groups and eliminated diversity targets as it tries to put ESG controversy behind it.