Zombie foreclosures. They sound like the dullest disaster movie ever — but, in fact, represent the grim reality for a rising number of Americans. The theory is simple. First, giant real estate funds buy up properties, deliberately allowing them to deteriorate. That takes homes off the…