Tesla last held a meeting more than a year ago, and a group of key shareholders, including pension funds and public financial officers, are voicing “deep concern” about the delay.