U-Haul trucks are a fixture of modern American life. They're invisible and ubiquitous at the same time — you don't think about them until you need one, or one's blocking the bike lane, or it's move-in day at the local college. Suddenly, the big white-and-orange vans are impossible to…