Defense Secretary Pete Hegseth is returning to Capitol Hill on Wednesday for the last in a series of often combative hearings before lawmakers, who have pressed him on everything from a ban on transgender troops to his use of a Signal chat to share sensitive military plans. The hearing is…