The government shutdown is delaying another major economic report, leaving policymakers at the Federal Reserve with a cloudier picture even as the economy enters a challenging phase of stubbornly persistent inflation and a sharp slowdown in hiring.The Labor Department’s monthly inflation…