Big brands are increasingly courting social media stars, who descended on a major annual festival in France to pitch themselves to advertisers.