UnitedHealth Group’s stock rose about 4% early Tuesday morning, offering a slight hint of relief in an otherwise brutal year, with the company’s third-quarter earnings suggesting the worst of the turmoil may have passed, at least for now. But those earnings are also a powerful reminder…