The sister of a woman allegedly murdered by six noncitizens said President Donald Trump’s administration is targeting the wrong people for deportation and is not doing enough to get the worst of the worst off U.S. streets, even as authorities embark on a massive deportation effort