U.S. inflation remained surprisingly muted through May, with limited impact from President Donald Trump’s tariffs. But U.S. airstrikes on Iran’s nuclear facilities over the weekend could contribute to pressures that may send price gains back to the highest levels in two years.