As the Bay Area’s three major urban centers — San Jose, Oakland and San Francisco — struggle to rebound from the lingering effects of a pandemic that emptied their downtowns, the one place most often overlooked for its vibrancy is, in fact, the one that has managed to bounce back the…