Britain’s trade unions are not easily understood from the outside. But this is a moment of real empowerment for them. In the past year, they have quietly become significant players in the shaping of national policy. They’ve drawn closer to government, launched coordinated industrial…